Mariana sarà incinta di Nicolás. Non solo sciagure a Puente Viejo! Le anticipazioni de Il segreto ci dicono che la giovane Castañeda, dopo aver passato periodi difficili, da cui uscirne sembrava impossibile, riscoprirà la serenità grazie al fotografo, che si trasferirà per sempre nel paesino dei mille misteri per stare sempre al fianco del suo amore. Un gesto che Mariana apprezzerà tantissimo e che la convincerà che quello è l'uomo che sta aspettando da tempo. Era lì lì per perdere le speranze, ma Nicolás le farà battere il cuore e, mano nella mano, attraverseranno la navata per diventare marito e moglie. Mariana coronerà il suo sogno di avere un matrimonio da favola, e non solo quello: potrà provare anche lei, come sua nipote Maria, la magica esperienza della gravidanza. Ma sarà davvero Nicolás il padre del figlio di Mariana? Una domanda per niente sciocca.
Stando alle anticipazioni spagnole de Il segreto, Mariana e Nicolás avranno un matrimonio felice, senza intoppi; insieme, poi, troveranno anche la forza per licenziarsi, dopo che Francisca Montenegro avrà tentato di mandare all'aria la loro luna di miele. Saranno sempre molto complici, ma la loro relazione cambierà drasticamente quando giungerà a Puente Viejo la madre di Nicolás, Fuensanta.
Nicolás non sarà completamente sincero con Mariana: mentirà sulle sue origini, che sono tutt'altro che umili; Fuensanta, quando vedrà per la prima volta la moglie di suo figlio, la disprezzerà e le dirà che non potrà mai essere una di loro perché è una misera stracciona. Mariana non riuscirà a reagire alle violenze psicologiche di sua suocera e deciderà di chiudere con suo marito.
Mariana Castañeda non ne può più di uomini che raccontano frottole e allora deciderà di vendicarsi di Nicolás in un modo che lo farà soffrire molto: si farà beccare in un letto con Genaro, il migliore amico di suo marito. Nicolás non vorrà più vedere Mariana e la ragazza si pentirà subito di quello che ha fatto. Dopo aver avuto una (finta) notte di fuoco con Genaro, Mariana avrà nausea e giramenti di testa: i tipici sintomi della gravidanza. La ragazza paleserà a Emilia le sue preoccupazioni, anche perché avrà un ritardo di due giorni; poi, e precisamente nell'episodio 1050 de Il segreto (qui il video), Mariana avrà la conferma di essere incinta e lo confesserà a Nicolás. Come prenderà la notizia?
Nicolás e Mariana sanno bene entrambi che il figlio non potrebbe mai essere di Genaro: sia perché la ragazza ha capito di essere incinta subito dopo essere stata nello stesso letto del miglior amico di Nicolás sia perché il tradimento di Mariana non è stato vero!
Mariana resterà incinta di Nicolás e quest'ultimo si assumerà le proprie responsabilità da padre: non gli importerà più niente di quello che pensa sua madre.